"jaiole" meaning in Old French

See jaiole in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡ʒaˈjɔlə/, /ɡa-/ [Northern] Forms: jaiole oblique singular or [canonical, feminine], jaioles [oblique, plural], jaiole [nominative, singular], jaioles [nominative, plural], gaiole [alternative, Northern], gaole [alternative, Northern], jaole [alternative]
Etymology: From Late Latin caveola, diminutive from Latin cavea (“cage”). Etymology templates: {{ety|fro|:inh|la-lat:caveola}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "cavus", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "ng" : "similar to <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">alveus<\/i> from <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">alvus<\/i>", "id" : "relational adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ejos", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyos", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-eos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-eus", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "cavea", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "alt" : "-ola", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ulus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-olus", "status" : "ok", "lang" : "la", "pos" : "diminutive ending" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "caveola", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "jaiole", "status" : "ok", "lang" : "fro" }" data-lang="fro" data-title="jaiole">, {{inh|fro|la-lat|caveola}} Late Latin caveola, {{der|fro|la|cavea||cage}} Latin cavea (“cage”) Head templates: {{fro-noun|f}} jaiole oblique singular, f (oblique plural jaioles, nominative singular jaiole, nominative plural jaioles)
  1. prison; gaol; jail Derived forms: jaiolier

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "geôle"
        }
      ],
      "lang": "Middle French",
      "lang_code": "frm",
      "word": "geole"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "gayoûle"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "gaïole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaihole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaiol"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaioll"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayhol"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayhole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jaiole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaile"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaiole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "geale"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jale"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "javyll"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jayle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jayll"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "Late Middle English"
      ],
      "word": "ȝayle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Asturian",
          "lang_code": "ast",
          "word": "xaula"
        },
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "xaula"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "jaula"
        },
        {
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "word": "jaula"
        }
      ],
      "lang": "→ Iberia",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": ":inh",
        "3": "la-lat:caveola"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cavus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"ng\" : \"similar to <i class=\\\"Latn mention\\\" lang=\\\"la\\\">alveus<\\/i> from <i class=\\\"Latn mention\\\" lang=\\\"la\\\">alvus<\\/i>\", \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cavea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-ola\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-olus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive ending\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"caveola\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"jaiole\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" }\" data-lang=\"fro\" data-title=\"jaiole\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la-lat",
        "3": "caveola"
      },
      "expansion": "Late Latin caveola",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "cavea",
        "4": "",
        "5": "cage"
      },
      "expansion": "Latin cavea (“cage”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin caveola, diminutive from Latin cavea (“cage”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaiole oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaioles",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaiole",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaioles",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiole",
      "tags": [
        "alternative",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "form": "gaole",
      "tags": [
        "alternative",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "form": "jaole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "jaiole oblique singular, f (oblique plural jaioles, nominative singular jaiole, nominative plural jaioles)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "jaiolier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prison; gaol; jail"
      ],
      "id": "en-jaiole-fro-noun-YlykXkxg",
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ],
        [
          "gaol",
          "gaol"
        ],
        [
          "jail",
          "jail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaˈjɔlə/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa-/",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaiole"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "jaiolier"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "geôle"
        }
      ],
      "lang": "Middle French",
      "lang_code": "frm",
      "word": "geole"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "gayoûle"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "gaïole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaihole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaiol"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaioll"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayhol"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayhole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jaiole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaile"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaiole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gaole"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayl"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gayle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "geale"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jale"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "javyll"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jayle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jayll"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "jail"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "gaol"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jile"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "jyle"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "Late Middle English"
      ],
      "word": "ȝayle"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Asturian",
          "lang_code": "ast",
          "word": "xaula"
        },
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "xaula"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "jaula"
        },
        {
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "word": "jaula"
        }
      ],
      "lang": "→ Iberia",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": ":inh",
        "3": "la-lat:caveola"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cavus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"ng\" : \"similar to <i class=\\\"Latn mention\\\" lang=\\\"la\\\">alveus<\\/i> from <i class=\\\"Latn mention\\\" lang=\\\"la\\\">alvus<\\/i>\", \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cavea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-ola\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-olus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive ending\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"caveola\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"jaiole\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" }\" data-lang=\"fro\" data-title=\"jaiole\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la-lat",
        "3": "caveola"
      },
      "expansion": "Late Latin caveola",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "cavea",
        "4": "",
        "5": "cage"
      },
      "expansion": "Latin cavea (“cage”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin caveola, diminutive from Latin cavea (“cage”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaiole oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaioles",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaiole",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaioles",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiole",
      "tags": [
        "alternative",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "form": "gaole",
      "tags": [
        "alternative",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "form": "jaole",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "jaiole oblique singular, f (oblique plural jaioles, nominative singular jaiole, nominative plural jaioles)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French entries with etymon",
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French feminine nouns",
        "Old French lemmas",
        "Old French nouns",
        "Old French terms derived from Late Latin",
        "Old French terms derived from Latin",
        "Old French terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old French terms derived from Proto-Italic",
        "Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewh₁-",
        "Old French terms inherited from Late Latin",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "glosses": [
        "prison; gaol; jail"
      ],
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ],
        [
          "gaol",
          "gaol"
        ],
        [
          "jail",
          "jail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaˈjɔlə/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa-/",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaiole"
}

Download raw JSONL data for jaiole meaning in Old French (11.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'jaiole oblique singular or', originally 'jaiole oblique singular or f'",
  "path": [
    "jaiole"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "jaiole",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'jaiole oblique singular or', originally 'jaiole oblique singular or f'",
  "path": [
    "jaiole"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "jaiole",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'jaiole oblique singular or' in 'jaiole oblique singular, f (oblique plural jaioles, nominative singular jaiole, nominative plural jaioles)'",
  "path": [
    "jaiole"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "jaiole",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.